lunedì 19 dicembre 2011

AMÁLIA TI AMMALIA




Una volta, parlando con un sacrilego amico italiano che ignorava l’esistenza di Amália Rodrigues e quindi mi chiedeva chi fosse, una terza persona si intromise nel discorso e molto sbrigativamente disse: “è una Mina portoghese”. Una Mina portoghese?! Per lo sdegno mi si drizzarono i peli della nuca. Mina è solo una cantante, peraltro abbastanza deludente visto che da trent'anni ci rifila la stessa canzone credendo di camuffarla con titoli sempre diversi. Amália è molto di più.

Amália è, per dirla altrettanto semplicisticamente quanto la persona di cui sopra, il simbolo del Portogallo del XX secolo. Infatti morì giusto giusto nel 1999.

La sua figura ha percorso sotto un unico, continuo riflettore gli ultimi sessant’anni della vita civile e collettiva di quel paese isolato in cui era nata e in cui viveva. Amália era la vera voce narrante del Portogallo e lo è tuttora, se ancora oggi è un continuo pubblicare e ripubblicare raccolte e antologie che occupano intere sezioni nei negozi di dischi e che vanno puntualmente in classifica; se esiste una Rádio Amália che trasmette 24 ore su 24 la sua opera omnia inframmezzata da altri fados di altri fadisti (e che secondo il mio amico Wellington potrebbe incitare al suicidio, visto che in genere il fado non è una musica ridanciana); se le ventenni cercano di far carriera calcando le sue orme anziché quelle della pur rispettabile Lady Gaga; se nel 2009, a dieci anni dalla sua scomparsa, a Lisbona era un fiorire di mostre, eventi e iniziative per ricordarla. E se, sotto le targhe di rua de São Bento, dove si stabilì per trascorrere i suoi ultimi anni nella casa che oggi è diventata museo, continuano a scrivere con la vernice spray: “rua Amália”.

2 commenti:

  1. un omaggio di Maria Joao a Amalia:
    http://www.youtube.com/watch?v=4fuNXx3qUEg&feature=colike

    ne ha fatto in seguito una versione molto molto bella con una pianista giapponese

    RispondiElimina
  2. Obrigado, Franco
    anche Maria Joao, come sappiamo, non scherza ;-)

    Stay tuned!

    RispondiElimina